1
00:01:26,320 --> 00:01:33,000
=நீ என் மகிமை =

2
00:01:33,280 --> 00:01:36,240
=எபிசோட் 4=

3
00:01:38,959 --> 00:01:39,680
நான் ஏற்றி எடுக்கிறேன்

4
00:01:39,680 --> 00:01:41,079
அமைப்பால் அமைக்கப்பட்டது.

5
00:01:41,079 --> 00:01:41,959
எதை காட்டினாலும் நான் எடுக்கிறேன்

6
00:01:41,959 --> 00:01:42,879
இடது பக்கத்தில்.

7
00:01:43,280 --> 00:01:44,000
எனக்கு தெரியும்.

8
00:01:44,599 --> 00:01:45,439
ஒரு மந்திரவாதியின் ஏற்றுதல்

9
00:01:45,439 --> 00:01:46,519
பொதுவாக மிகவும் வழக்கமானது.

10
00:01:47,079 --> 00:01:48,120
உதாரணத்திற்கு வாங் ஜாஜூனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

11
00:01:48,359 --> 00:01:48,680
என்றால்

12
00:01:48,680 --> 00:01:49,920
உங்கள் எதிரி காய் வென்ஜியாக விளையாடுகிறார்,

13
00:01:50,439 --> 00:01:51,439
நீங்கள் நைட்மேர் ஃபாங்கை வாங்கலாம்

14
00:01:51,680 --> 00:01:52,719
சூழ்நிலையின் அடிப்படையில்.

15
00:01:52,920 --> 00:01:53,760
எதற்கு?

16
00:01:54,200 --> 00:01:55,159
சுகாதார மீளுருவாக்கம் அடக்குவதற்கு.

17
00:01:56,920 --> 00:01:57,560
மேலும்,

18
00:01:58,959 --> 00:02:00,040
ஒரு பிரச்சினை உள்ளது

19
00:02:00,439 --> 00:02:01,400
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

20
00:02:02,079 --> 00:02:02,760
அது என்ன?

21
00:02:03,599 --> 00:02:04,439
நீங்கள் ஆதரவாக விளையாடும்போது,

22
00:02:04,599 --> 00:02:06,079
மூன்றாம் அடுக்குக்கு மேம்படுத்த வேண்டாம்
ஆதரவு பொருள்.

23
00:02:09,199 --> 00:02:12,080
அடுக்கு மூன்று ஆதரவு உருப்படி என்றால் என்ன?

24
00:02:15,639 --> 00:02:16,960
உங்களுக்கு விளையாடக் கற்றுக் கொடுத்தது யார்?

25
00:02:17,879 --> 00:02:19,159
நீங்கள் ஒரு தொடக்கக்காரர் என்று சொன்னீர்கள்.

26
00:02:19,159 --> 00:02:20,719
அதைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படி இவ்வளவு தெரியும்?

27
00:02:21,159 --> 00:02:21,840
உங்களுக்கு ஆராய்ச்சிகள் தேவையில்லை.

28
00:02:22,159 --> 00:02:23,159
சில போட்டிகளில் விளையாடி கற்றுக்கொண்டேன்.

29
00:02:23,759 --> 00:02:25,080
இவைதான் அடிப்படை.

30
00:02:31,159 --> 00:02:32,080
தாமதமாகிறது.

31
00:02:32,439 --> 00:02:33,439
நான் உன்னை இங்கே பார்க்கிறேன்.

32
00:02:34,120 --> 00:02:35,319
நாளை சந்திப்போம்.

33
00:02:35,479 --> 00:02:38,199
நாளை காலை 9 மணிக்கு வாருங்கள்.

34
00:02:39,960 --> 00:02:40,879
உங்களுக்கு தெரியும்,

35
00:02:40,879 --> 00:02:42,520
நான் வெளியே செல்வது எளிதல்ல.

36
00:02:44,800 --> 00:02:45,400
நிச்சயமாக.

37
00:02:46,240 --> 00:02:47,879
சந்திப்போம்.

38
00:02:48,240 --> 00:02:48,879
விடைபெறுகிறேன்.

39
00:03:07,240 --> 00:03:08,159
Xiao Zhu!

40
00:03:08,840 --> 00:03:10,039
என் டீன் ஏஜ் கனவுகளில் ஒன்று

41
00:03:10,039 --> 00:03:10,680
உண்மையாகி விட்டது.

42
00:03:10,879 --> 00:03:11,800
அது என்ன?

43
00:03:12,000 --> 00:03:13,599
மேதை எனக்கு கணிதம் கற்றுக் கொடுத்தார்!

44
00:03:21,599 --> 00:03:22,120
வணக்கம்?

45
00:03:22,840 --> 00:03:24,039
எனது செய்திகளுக்கு நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?

46
00:03:24,199 --> 00:03:24,840
எப்படி இருந்தது?

47
00:03:24,840 --> 00:03:25,800
ஜிங்ஜிங் இன்னும் திரும்பி வந்தாரா?

48
00:03:25,800 --> 00:03:26,879
அவர் ஒப்புக்கொண்டாரா?

49
00:03:27,479 --> 00:03:28,520
அவர் செய்தார்,

50
00:03:28,800 --> 00:03:29,520
ஆனால்...

51
00:03:30,120 --> 00:03:30,800
ஏதாவது தவறு நடந்ததா?

52
00:03:31,960 --> 00:03:33,400
அவர்கள் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்...

53
00:03:34,680 --> 00:03:36,400
கணித பாடங்கள்.

54
00:03:36,520 --> 00:03:37,120
தீவிரமாக?

55
00:03:48,080 --> 00:03:48,599
அவர் திரும்பி வந்துவிட்டார்.

56
00:03:48,599 --> 00:03:49,319
ரிலாக்ஸ்.

57
00:03:50,199 --> 00:03:51,919
ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறது?

58
00:03:53,240 --> 00:03:55,120
ரயிலை தவறவிட்டேன்
மற்ற சுரங்கப்பாதையை பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

59
00:03:58,120 --> 00:03:59,080
என்னைக் காப்பாற்று!

60
00:04:01,439 --> 00:04:03,439
என்னால் உன்னைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

61
00:04:04,439 --> 00:04:05,000
யு து.

62
00:04:05,120 --> 00:04:06,479
காற்று சுத்திகரிப்பு இயந்திரத்தை சரிசெய்தீர்களா?

63
00:04:07,280 --> 00:04:07,960
திருமதி கியாவோவிடம் கேளுங்கள்.

64
00:04:11,800 --> 00:04:12,360
பருத்தி.

65
00:04:12,680 --> 00:04:13,599
அது அவள் இஷ்டம்.

66
00:04:13,879 --> 00:04:15,080
என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது

67
00:04:15,400 --> 00:04:16,600
நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

68
00:04:16,680 --> 00:04:17,959
அது என்ன மாதிரியான பதில்?

69
00:04:22,759 --> 00:04:23,800
நீங்கள் எங்களுடன் சேரவில்லையா?

70
00:04:26,279 --> 00:04:27,040
என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது

71
00:04:27,560 --> 00:04:28,639
நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால் இல்லை என்று உறுதியாக நம்புகிறேன்.

72
00:04:29,399 --> 00:04:30,680
நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். என்னால் உன்னுடன் சேர முடியாது.

73
00:04:33,120 --> 00:04:34,439
வித்தியாசமாக நடிக்க ஆரம்பித்தார்

74
00:04:34,439 --> 00:04:36,000
பருத்தி வீட்டிற்கு சென்ற பிறகு.

75
00:04:36,720 --> 00:04:37,360
பருத்தி.

76
00:04:37,639 --> 00:04:39,040
உங்கள் காற்று சுத்திகரிப்பான்

77
00:04:39,079 --> 00:04:39,879
சரியா இல்லையா?

78
00:04:40,839 --> 00:04:41,680
ஆம்.

79
00:04:41,839 --> 00:04:42,439
மாஸ்டர் யூ து

80
00:04:42,439 --> 00:04:43,600
ஆச்சரியமாக இருந்தது.

81
00:04:43,959 --> 00:04:45,240
நீங்கள் அவருடன் வாழ்கிறீர்கள்,

82
00:04:45,240 --> 00:04:46,120
நீங்கள் அவருடைய சக ஊழியரா?

83
00:04:46,240 --> 00:04:46,800
இல்லை

84
00:04:46,800 --> 00:04:47,800
நாங்கள் ஒன்றாக கல்லூரியில் படித்தோம்.

85
00:04:48,120 --> 00:04:48,879
நான் என் வேலையை விட்டுவிட்டேன்.

86
00:04:49,399 --> 00:04:50,439
வாடகை ஒப்பந்தம் முடிவடைந்தது.

87
00:04:50,439 --> 00:04:51,160
அதனால் நான் வெளியேறினேன்.

88
00:04:51,560 --> 00:04:53,240
நான் அவருடன் தங்கியிருக்கிறேன்
மாற்றும் போது.

89
00:04:54,040 --> 00:04:55,000
வெகு சிலரே

90
00:04:55,000 --> 00:04:56,240
எங்கள் வயது

91
00:04:56,240 --> 00:04:57,600
இன்னும் தனியாக இருக்கிறார்கள்.

92
00:05:00,360 --> 00:05:01,000
பருத்தி.

93
00:05:02,120 --> 00:05:03,240
ஆச்சரியப்பட்டீர்களா

94
00:05:03,240 --> 00:05:04,600
நீங்கள் சந்தித்த போது

95
00:05:04,600 --> 00:05:06,920
வலிமைமிக்க ஜேட் முயல் கடவுள்?

96
00:05:07,319 --> 00:05:09,959
அவர் விளையாட்டில் சிறந்தவர்,

97
00:05:10,079 --> 00:05:11,920
ஆனால் வியக்கத்தக்க அழகான.

98
00:05:27,680 --> 00:05:28,480
மோசமாக இல்லை.

99
00:05:29,879 --> 00:05:30,519
மீண்டும் வரவா?

100
00:05:31,240 --> 00:05:33,680
உங்கள் பார்வைக்கு அவர் சாதாரணமானவராக இருந்தால்,

101
00:05:33,959 --> 00:05:36,680
நீங்கள் ஒரு உயர் பட்டை அமைக்கிறீர்கள், பருத்தி.

102
00:05:38,439 --> 00:05:39,800
என் கொலையை திருடி விட்டாய்!

103
00:05:40,560 --> 00:05:41,480
அதை உனக்கு யார் கற்றுக் கொடுத்தது?

104
00:05:57,160 --> 00:05:58,319
தொழில்முறை போட்டியா?

105
00:06:01,920 --> 00:06:03,519
நீங்கள் எப்போது இதில் ஈடுபட ஆரம்பித்தீர்கள்?

106
00:06:04,800 --> 00:06:05,680
நான் நினைக்கிறேன்...

107
00:06:06,680 --> 00:06:07,600
அது ஒரு விருப்பத்துடன் தொடங்கியது.

108
00:06:15,720 --> 00:06:16,920
பருத்தி என்று நினைக்கிறீர்களா...

109
00:06:17,839 --> 00:06:19,000
அழகாக இருக்கிறதா?

110
00:06:42,800 --> 00:06:44,160
எங்கு பார்த்தாலும் அவள் படத்தை பார்க்கலாம்.

111
00:06:46,120 --> 00:06:47,800
அவ்வளவு கேவலமாக இருக்காதே.

112
00:06:48,560 --> 00:06:48,839
உன்னால் முடியாது

113
00:06:48,839 --> 00:06:50,040
அவளிடம் மிகவும் கடுமையாக இரு.

114
00:06:51,040 --> 00:06:51,680
நான் நேர்மையாக இருந்தேன்.

115
00:06:53,920 --> 00:06:54,360
நன்றாக.

116
00:06:55,160 --> 00:06:57,839
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் என்று அவள் நினைக்கிறாள் ...

117
00:06:59,600 --> 00:07:00,920
சாதாரணமான.

118
00:07:05,240 --> 00:07:06,360
இயல்பானது.

119
00:07:09,759 --> 00:07:10,800
திரு. ஜாய்.

120
00:07:11,240 --> 00:07:12,160
தயவுசெய்து என்னை தொந்தரவு செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

121
00:07:14,720 --> 00:07:16,160
தொடருங்கள். நான் சாக்கை அடிக்கிறேன்.

122
00:07:20,040 --> 00:07:20,839
கதவை மூடு.

123
00:07:24,600 --> 00:07:25,279
வெளியேறு.

124
00:07:26,240 --> 00:07:27,160
பிறகு, கதவை மூடு.

125
00:07:30,600 --> 00:07:31,160
நல்ல இரவு.

126
00:07:44,000 --> 00:07:44,839
(நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா?)

127
00:07:46,199 --> 00:07:47,360
(நீ என் வகுப்புத் தோழன்.)

128
00:08:22,240 --> 00:08:23,879
நள்ளிரவு 2 மணிதான் ஆகிறது.

129
00:08:29,000 --> 00:08:30,600
(நான் பயிற்சி பெற்றவர்களைத் தவறவிட்டேன்
மற்ற சுரங்கப்பாதையைப் பயன்படுத்தவும்.)

130
00:08:33,919 --> 00:08:35,679
(யு துவை அழைத்துச் செல்லும்படி டிரைவருக்கு உத்தரவிடுங்கள்.)

131
00:08:43,440 --> 00:08:45,320
(அது போதுமானதாகத் தெரியவில்லை.)

132
00:08:46,120 --> 00:08:46,559
(வலது.)

133
00:08:47,000 --> 00:08:48,799
(Yu Tu's WeChat ஐக் கேட்க மறந்துவிட்டேன்.)

134
00:09:11,799 --> 00:09:13,480
(ஜிங்ஜிங், என்ன செய்தி
நீங்கள் திரும்பப் பெற்றீர்களா?)

135
00:09:16,320 --> 00:09:17,480
(நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா?)

136
00:09:21,399 --> 00:09:22,480
(உங்களுக்கு வயிற்று வலி இருந்ததா?)

137
00:09:31,440 --> 00:09:32,879
(எனக்கு இரண்டு செட் காலை உணவை கொண்டு வாருங்கள்.)

138
00:09:39,679 --> 00:09:40,159
(காத்திருங்கள்.)

139
00:09:40,279 --> 00:09:41,759
(நீங்கள் தேவையில்லை
இன்று காலை இங்கு வாருங்கள்.)

140
00:09:46,879 --> 00:09:48,720
(முயல் கடவுளே, எனக்கு காலை உணவை கொண்டு வாருங்கள்.)

141
00:09:57,200 --> 00:09:57,679
வணக்கம்.

142
00:10:00,960 --> 00:10:01,720
நான் உங்களுக்கு சிலவற்றை வாங்கினேன்.

143
00:10:02,279 --> 00:10:02,960
நன்றி.

144
00:10:10,320 --> 00:10:11,039
உள்ளே வா.

145
00:10:18,960 --> 00:10:20,399
செருப்புகள் உங்களுக்குப் பின்னால் உள்ளன.

146
00:10:26,200 --> 00:10:28,039
இதையெல்லாம் நம்மால் முடிக்க முடியுமா?

147
00:10:28,440 --> 00:10:29,080
நான் காலை உணவை சாப்பிட்டேன்.

148
00:10:30,440 --> 00:10:31,559
இதெல்லாம் எனக்காகவா?

149
00:10:33,360 --> 00:10:34,240
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

150
00:10:34,240 --> 00:10:35,320
எல்லா பிரபலங்களும் இவ்வளவு சாப்பிடுகிறார்களா?

151
00:10:36,320 --> 00:10:37,320
உனக்கு என்ன பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

152
00:10:37,559 --> 00:10:38,440
அதனால் எல்லாவற்றையும் வாங்கினேன்.

153
00:10:41,159 --> 00:10:43,000
அப்போது நம்மால் முடியும்
மதிய உணவுக்கு மிச்சம்.

154
00:10:43,279 --> 00:10:44,679
எனக்கு மதிய உணவை அனுப்ப சியாவோ ஜு தேவையில்லை.

155
00:10:45,960 --> 00:10:46,440
சரி.

156
00:10:46,799 --> 00:10:47,440
சரி...

157
00:10:47,840 --> 00:10:49,440
என்னால் வெளியே போக முடியாது.

158
00:10:49,559 --> 00:10:51,159
எனவே Xiao Zhu என்னை அனுப்புவார்

159
00:10:51,159 --> 00:10:52,639
என் மதிய உணவு மற்றும் இரவு உணவு இங்கே.

160
00:10:52,960 --> 00:10:53,840
உங்களுக்கு அது சரியா?

161
00:10:54,240 --> 00:10:54,919
இரவு உணவு?

162
00:10:55,080 --> 00:10:55,559
ஆம்.

163
00:10:57,080 --> 00:10:57,960
எனவே எனது வேலை நேரம்

164
00:10:57,960 --> 00:10:59,440
முடிவடையும்...

165
00:11:00,840 --> 00:11:01,840
இரவு 9 மணி.

166
00:11:03,960 --> 00:11:04,759
சரி.

167
00:11:05,279 --> 00:11:06,320
உங்கள் கை நன்றாக இருக்கும் வரை.

168
00:11:47,960 --> 00:11:48,399
முடித்து விட்டீர்களா?

169
00:11:48,600 --> 00:11:49,000
ஆம்.

170
00:11:50,080 --> 00:11:51,320
உங்கள் மடிக்கணினி கொண்டு வந்தீர்கள்.

171
00:11:52,279 --> 00:11:53,440
உங்களுக்கு விளையாடக் கற்றுக் கொடுத்தது யார்?

172
00:11:53,679 --> 00:11:54,679
என் மேலாளரின் கணவர்.

173
00:11:54,879 --> 00:11:55,720
அவர் உங்களுக்கு விளையாட கற்றுக் கொடுத்தாரா?

174
00:11:55,840 --> 00:11:56,639
காய் வென்ஜி மற்றும் சன் டி?

175
00:11:57,080 --> 00:11:57,519
ஆம்.

176
00:11:57,639 --> 00:11:58,720
நான் சிறப்பாக செய்வேன் என்று அவர் நினைத்தார்

177
00:11:58,720 --> 00:11:59,679
ஒரு ஆதரவாக.

178
00:11:59,840 --> 00:12:00,559
ஆனால் நான் விளையாடிய பிறகு

179
00:12:00,559 --> 00:12:01,559
உங்களுடனும் உங்கள் நண்பருடனும்,

180
00:12:01,559 --> 00:12:02,720
நான் சிறப்பாக விளையாடுவேன் என்று நினைக்கிறேன்

181
00:12:02,720 --> 00:12:03,759
வாங் ஜாஜூனுடன்.

182
00:12:05,440 --> 00:12:06,799
இதற்கு முன் ஒரு ப்ரோ மேட்சை பார்த்திருக்கிறீர்களா?

183
00:12:08,159 --> 00:12:09,039
இதைப் பாருங்கள்.

184
00:12:28,200 --> 00:12:28,960
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

185
00:12:30,440 --> 00:12:32,320
(அவர் உண்மையில் ஒரு அறிக்கையைக் கேட்டார்.)

186
00:12:35,840 --> 00:12:37,519
அவர்கள் பலமுறை இறக்கவில்லை.

187
00:12:38,039 --> 00:12:38,960
நம்மைப் போலல்லாமல்,

188
00:12:38,960 --> 00:12:40,159
நாங்கள் நிறைய இறக்கிறோம்.

189
00:12:40,559 --> 00:12:41,480
பாதிப்புகள் குறித்து அவர்களுக்குத் தெரியும்

190
00:12:41,480 --> 00:12:42,360
அவர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

191
00:12:43,039 --> 00:12:43,799
அவர்களால் வெல்ல முடியுமா?

192
00:12:43,960 --> 00:12:44,960
சண்டை மதிப்புள்ளதா?

193
00:12:45,320 --> 00:12:46,480
அவர்கள் பொறுப்பற்ற முறையில் அணிச் சண்டைகளைத் தொடங்க மாட்டார்கள்.

194
00:12:47,360 --> 00:12:48,320
கவனித்தீர்களா

195
00:12:48,679 --> 00:12:50,120
லுவோ ஷென் அணியைச் சேர்ந்த யூ யூ எப்படி விளையாடினார்?

196
00:12:50,600 --> 00:12:51,919
ஜாங் ஃபீயைப் பயன்படுத்திய பையன்
முதல் சுற்றில்?

197
00:12:52,440 --> 00:12:53,320
வர்ணனையாளர்

198
00:12:53,320 --> 00:12:54,559
அவரது பெயரை நிறைய குறிப்பிட்டார்.

199
00:12:54,960 --> 00:12:55,879
கடைசி அணி சண்டையில்,

200
00:12:55,960 --> 00:12:57,440
அவர் ஒரு தீர்க்கமான பாத்திரத்தை வகித்தார்.

201
00:12:57,840 --> 00:12:58,559
அவர் எம்.வி.பி

202
00:12:58,559 --> 00:12:59,360
அந்த சுற்று.

203
00:13:00,080 --> 00:13:00,919
ஆதரவு

204
00:13:00,919 --> 00:13:02,039
முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

205
00:13:02,360 --> 00:13:03,080
சில சமயம்

206
00:13:03,480 --> 00:13:04,840
அது தளபதியாக செயல்படுகிறது.

207
00:13:07,200 --> 00:13:08,639
குவோ,

208
00:13:09,320 --> 00:13:10,720
என் மேலாளரின் கணவர்,

209
00:13:11,279 --> 00:13:12,919
ஆதரவுடன் விளையாடுவது எளிது என்றார்.

210
00:13:12,919 --> 00:13:14,080
அதனால் அவர் தவறு செய்தார்.

211
00:13:14,600 --> 00:13:15,200
என்னால் பார்க்க முடிகிறது

212
00:13:15,200 --> 00:13:16,200
நீங்கள் தங்க தரத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

213
00:13:17,120 --> 00:13:17,960
தானே கிடைத்தது?

214
00:13:19,039 --> 00:13:19,840
நான் MVP ஆகவும் இருந்தேன்

215
00:13:19,840 --> 00:13:20,759
ஒரு சில போட்டிகளுக்கு.

216
00:13:31,600 --> 00:13:33,399
எனது கணக்குடன் விளையாட முயற்சிக்கவும்.

217
00:13:50,320 --> 00:13:50,879
தொடரவும்.

218
00:14:14,039 --> 00:14:15,480
தங்கம் தரவரிசையில் நீங்கள் நன்றாக விளையாடலாம்.

219
00:14:16,000 --> 00:14:17,519
ஆனால் நீங்கள் டயமண்ட் தரவரிசையில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை.

220
00:14:18,120 --> 00:14:19,279
நீங்கள் சேரும் போட்டி

221
00:14:19,440 --> 00:14:20,440
அதில் சார்பு வீரர்கள் உள்ளனர்.

222
00:14:20,759 --> 00:14:22,279
சிரமம் இன்னும் அதிகமாக இருக்கும்.

223
00:14:22,879 --> 00:14:23,559
எனக்கு தெரியாது

224
00:14:23,559 --> 00:14:24,720
நீங்கள் எதிர்கொள்ளக்கூடிய சவால்.

225
00:14:24,879 --> 00:14:25,360
என்று இருந்தது

226
00:14:25,360 --> 00:14:26,879
நீங்கள் ஏன் பயன்படுத்த நினைத்தீர்கள்
வாங் ஜாஜுன் நன்றாக இருந்தார்.

227
00:14:27,519 --> 00:14:28,480
உண்மை என்னவென்றால்,

228
00:14:28,919 --> 00:14:30,120
இது போதுமானதாக இல்லை

229
00:14:30,279 --> 00:14:31,600
காத்திருக்கும் சவாலை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

230
00:14:33,159 --> 00:14:34,639
நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

231
00:14:35,240 --> 00:14:36,399
இன்னும் ஒரு மாதம் இருக்கிறது.

232
00:14:37,679 --> 00:14:38,600
சிறந்தவராக மாறுங்கள்

233
00:14:39,120 --> 00:14:40,159
உங்கள் சொந்த பலத்துடன்.

234
00:15:03,279 --> 00:15:04,480
என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

235
00:15:08,279 --> 00:15:09,720
விளையாட ஆரம்பிக்கலாமா
இப்போது போட்டிகள் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளதா?

236
00:15:10,200 --> 00:15:10,519
இல்லை

237
00:15:11,720 --> 00:15:12,759
நாங்கள் 1v1 போட்டிகளைச் செய்வோம்.

238
00:15:16,000 --> 00:15:17,200
நேற்று இரவு நான் வீட்டிற்கு சென்ற பிறகு,

239
00:15:17,200 --> 00:15:18,480
நான் சில ப்ரோ போட்டிகளைப் பார்த்தேன்.

240
00:15:18,960 --> 00:15:20,080
எனக்கு ஒரு பொதுவான புரிதல் உள்ளது

241
00:15:20,080 --> 00:15:21,240
விளையாட்டின் தற்போதைய சாண்ட்பாக்ஸ் பற்றி.

242
00:15:21,919 --> 00:15:22,759
அடுத்து,

243
00:15:22,759 --> 00:15:24,080
ஒவ்வொரு ஹீரோவுடன் பயிற்சி செய்வோம்

244
00:15:24,080 --> 00:15:25,840
எங்கள் 1v1 போட்டிகள் மூலம்.

245
00:15:26,360 --> 00:15:27,200
நீங்கள் அவர்களின் திறமைகளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்,

246
00:15:27,320 --> 00:15:28,960
அவர்களின் இறுதி நகர்வுகளின் குளிர்ச்சி,

247
00:15:29,039 --> 00:15:29,799
சேதங்கள்,

248
00:15:30,000 --> 00:15:31,200
மற்றும் சில சிறந்த சூழ்ச்சிகள்

249
00:15:31,399 --> 00:15:32,759
பயிற்சியுடன்.

250
00:15:34,559 --> 00:15:35,799
ஹீரோக்கள் எல்லாம்?

251
00:15:36,360 --> 00:15:37,360
முடிந்து இருக்க வேண்டும்

252
00:15:37,360 --> 00:15:38,759
இந்த விளையாட்டில் 100 ஹீரோக்கள்.

253
00:15:39,919 --> 00:15:40,960
எனவே அவற்றில் பல இல்லை.

254
00:15:42,879 --> 00:15:43,840
யூ ஜி சிறந்த குறிகாட்டி

255
00:15:43,840 --> 00:15:44,519
தற்போதைய சாண்ட்பாக்ஸில்.

256
00:15:44,759 --> 00:15:45,759
அவள் கட்டுப்படுத்த எளிதானவள்.

257
00:15:46,320 --> 00:15:47,080
அவளுடைய சிறப்பு

258
00:15:47,080 --> 00:15:47,519
இரண்டாவது திறமை

259
00:15:47,519 --> 00:15:48,759
இது உடல் ரீதியான பாதிப்பை அளிக்கிறது

260
00:15:48,759 --> 00:15:49,480
மற்றும் வேகத்தை அதிகரிக்கும்.

261
00:15:49,879 --> 00:15:52,240
அது அவளை கொலையாளிகளிடமிருந்து பாதுகாக்கிறது
உடல் பாதிப்புகளுடன்.

262
00:15:57,600 --> 00:15:58,519
Donghuang Taiyi.

263
00:15:59,120 --> 00:16:00,399
இந்த ஆதரவு உங்களுக்கு ஏற்றது.

264
00:16:00,720 --> 00:16:01,559
ஆனால் நீங்கள் மேம்படுத்தியுள்ளீர்கள்

265
00:16:01,559 --> 00:16:02,240
தவறான திறமை.

266
00:16:02,639 --> 00:16:03,759
நீங்கள் முதல் திறனை மேம்படுத்த வேண்டும்.

267
00:16:20,240 --> 00:16:21,120
நான் வலுவாக இருக்க வேண்டும்.

268
00:16:25,960 --> 00:16:26,799
நான் வலுவாக இருக்க வேண்டும்.

269
00:16:42,600 --> 00:16:43,399
பார்ப்பதை நிறுத்து!

270
00:16:48,879 --> 00:16:49,919
தயாராகுங்கள்.

271
00:16:50,240 --> 00:16:51,080
நாங்கள் Xiao Qiao உடன் பயிற்சி செய்வோம்.

272
00:16:56,799 --> 00:16:57,519
ஜிங்ஜிங்!

273
00:16:58,279 --> 00:16:59,360
நான் உனக்கு இரவு உணவு கொண்டு வந்தேன்.

274
00:16:59,600 --> 00:17:00,519
இன்று எப்படி போனது?

275
00:17:01,000 --> 00:17:01,720
என்னிடம் கேட்காதே

276
00:17:01,720 --> 00:17:03,120
என்னால் பதிலளிக்க முடியாத கேள்விகள்.

277
00:17:03,679 --> 00:17:04,519
இறைச்சி இருக்கிறதா?

278
00:17:04,519 --> 00:17:05,400
எனக்கு இறைச்சி ஆசை.

279
00:17:05,599 --> 00:17:06,640
கடின வேகவைத்த கோழி மார்பகம்.

280
00:17:07,279 --> 00:17:08,440
எனக்கு பிரேஸ் கோழி வேண்டும்.

281
00:17:08,839 --> 00:17:09,759
நான் உன்னுடையதை தயார் செய்யவில்லை,

282
00:17:09,960 --> 00:17:10,799
மிஸ்டர் யுவின் பகுதி மட்டுமே.

283
00:17:11,119 --> 00:17:12,519
இரவில் இறைச்சி சாப்பிட முடியாது.

284
00:17:12,759 --> 00:17:13,119
நல்லா இரு.

285
00:17:18,240 --> 00:17:18,920
நான் உணவுகள் செய்வேன்

286
00:17:18,920 --> 00:17:19,640
திரு. யூ வெளியேறிய பிறகு.

287
00:17:19,920 --> 00:17:20,880
நான் வெளியில் இருக்க வேண்டும்.

288
00:17:21,559 --> 00:17:22,480
நன்றாக பயிற்சி செய்யுங்கள்.

289
00:17:24,880 --> 00:17:25,400
நல்லா இரு.

290
00:18:02,920 --> 00:18:03,759
இது உங்களுக்கு அதிகமா?

291
00:18:04,759 --> 00:18:06,000
பரவாயில்லை. தொடருங்கள்.

292
00:18:07,759 --> 00:18:09,240
நான் சமீபகாலமாக கொஞ்சம் எடையைக் கூட்டினேன்.

293
00:18:22,000 --> 00:18:23,640
இது நியாயமில்லை.

294
00:18:23,799 --> 00:18:25,920
பார். எனது நிலை மிகவும் குறைவு.

295
00:18:26,160 --> 00:18:27,240
நான் நிலை 30க்கு கீழே இருக்கிறேன்.

296
00:18:27,240 --> 00:18:28,079
தொடர்பு போனஸ் முழுமையாக இல்லை.

297
00:18:28,079 --> 00:18:29,000
உன்னுடையது என்னுடையதை விட உயர்ந்தது.

298
00:18:29,240 --> 00:18:30,400
நிச்சயமாக என்னால் உன்னை வெல்ல முடியவில்லை.

299
00:18:35,279 --> 00:18:36,039
என்னிடம் அரிதாகவே இல்லை.

300
00:18:41,319 --> 00:18:42,400
இதை வைத்து நெகிழ்கிறீர்களா?

301
00:18:43,000 --> 00:18:43,720
எனது தரவரிசை மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

302
00:18:46,799 --> 00:18:47,359
நான் பார்க்கிறேன்.

303
00:18:48,839 --> 00:18:49,599
நாங்கள் நாள் முழுவதும் அதில் இருந்தோம்.

304
00:18:49,720 --> 00:18:50,079
சொல்ல முடியுமா

305
00:18:50,079 --> 00:18:51,599
எந்த ஹீரோ எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்?

306
00:18:55,000 --> 00:18:55,759
இன்னும் பயிற்சிக்குப் பிறகு பார்ப்போம்.

307
00:18:59,640 --> 00:19:01,039
நீங்களும் சொல்லலாம்

308
00:19:01,559 --> 00:19:03,240
இன்னும் பல சித்திரவதைகள் எனக்காக காத்திருக்கின்றன.

309
00:19:12,920 --> 00:19:13,839
பொறுங்கள்!

310
00:19:13,839 --> 00:19:14,920
காத்திருங்கள்! இல்லை...

311
00:19:22,519 --> 00:19:23,559
நான் இறந்துவிட்டேன்.

312
00:19:33,279 --> 00:19:34,559
இரண்டு நாட்களாகிவிட்டது,

313
00:19:34,559 --> 00:19:36,440
நான் ஏன் ஒரு சுற்றில் வெற்றி பெற முடியும்?

314
00:19:48,559 --> 00:19:50,000
நான் சொல்வது அதுவல்ல.

315
00:19:53,519 --> 00:19:54,839
பிறகு நீங்கள் அதிகமாகக் கேட்கிறீர்கள்.

316
00:20:03,440 --> 00:20:04,519
எனது மதிப்பெண்களைப் பாருங்கள்.

317
00:20:07,440 --> 00:20:07,880
ஆம்.

318
00:20:09,240 --> 00:20:10,440
நீங்கள் மற்ற வீரர்களை மட்டுமே வெல்ல முடியும்.

319
00:20:12,480 --> 00:20:14,160
(மற்ற வீரர்களுக்கு எதிராக மட்டுமே என்னால் வெல்ல முடியுமா?)

320
00:20:14,480 --> 00:20:15,240
(இது ஒரு உண்மை,)

321
00:20:15,240 --> 00:20:15,759
(ஆனால் நீங்கள்)

322
00:20:15,759 --> 00:20:17,519
(மிகவும் நாசீசிஸ்டிக்.)

323
00:20:19,200 --> 00:20:20,480
மற்ற வீரர்களுடன் தனி போட்டியா?

324
00:20:22,640 --> 00:20:23,920
என்னால் வெற்றி பெற முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

325
00:20:24,440 --> 00:20:25,000
உன்னால் முடியாவிட்டால்,

326
00:20:25,640 --> 00:20:26,480
பின்னர் உங்கள் தொலைபேசியை எனக்கு அனுப்பவும்.

327
00:20:28,279 --> 00:20:28,799
இதோ செல்கிறேன்.

328
00:20:49,680 --> 00:20:51,079
நான் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்றேனா?

329
00:20:52,279 --> 00:20:52,920
தொடருங்கள்.

330
00:21:12,440 --> 00:21:12,960
சீக்கிரம்.

331
00:21:15,079 --> 00:21:16,359
நாம் மீண்டும் வர முடியுமா?

332
00:21:17,400 --> 00:21:18,640
நீங்கள் இப்போது பலமுறை இறந்துவிட்டீர்கள்.

333
00:21:18,960 --> 00:21:20,839
உங்களிடம் குறைவான பணம் மற்றும் மோசமான கியர் உள்ளது.

334
00:21:21,519 --> 00:21:22,400
அவரை நேருக்கு நேர் சண்டையிடாதீர்கள்.

335
00:21:22,640 --> 00:21:23,519
ஓடிச்சென்று அவனைத் தடுத்து நிறுத்து.

336
00:21:24,200 --> 00:21:25,119
பாதையை அழிக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

337
00:21:25,640 --> 00:21:26,759
ஊர்வன கோபுரத்தை நெருங்க விடாதீர்கள்.

338
00:21:28,440 --> 00:21:29,680
இதை சாப்பிடு!

339
00:21:29,680 --> 00:21:31,519
காற்றை எதிர்த்து வெல்ல முடியுமா?

340
00:21:34,519 --> 00:21:35,559
இது உனக்கான தண்டனை!

341
00:21:42,119 --> 00:21:44,160
(அவர் மீண்டும் திரும்பினார்
மிகவும் பின்தங்கிய பிறகு.)

342
00:21:45,440 --> 00:21:46,480
(நீங்கள் முன்பு என்னுடன் குழப்பத்தில் இருந்தீர்களா?)

343
00:21:50,599 --> 00:21:51,480
நான் சொன்னேன்.

344
00:21:51,920 --> 00:21:52,880
யூ ஜியின் இரண்டாவது திறமை

345
00:21:53,000 --> 00:21:54,559
எந்தவொரு உடல் சேதத்திலிருந்தும் அவளைக் காப்பாற்றுகிறது.

346
00:21:55,319 --> 00:21:56,079
ஆனால் நீங்கள் செய்யவில்லை

347
00:21:56,079 --> 00:21:56,960
நேரம் நன்றாக திறமை.

348
00:21:57,079 --> 00:21:57,559
இது எப்படி?

349
00:21:58,359 --> 00:21:59,960
நான் கொலையாளியைப் பயன்படுத்துகிறேன், நீங்கள் யூ ஜியைப் பயன்படுத்துங்கள்.

350
00:22:00,119 --> 00:22:00,880
நாங்கள் தொடர்வோம்.

351
00:22:08,000 --> 00:22:08,599
நன்றி, திரு யு.

352
00:22:08,599 --> 00:22:09,200
மன்னிக்கவும், திரு. யு.

353
00:22:09,200 --> 00:22:10,160
குட்பை, மிஸ்டர் யு.

354
00:22:31,119 --> 00:22:31,680
மிஸ்டர் யூ கிளம்பிப் போனதைப் பார்த்தேன்

355
00:22:31,680 --> 00:22:32,720
நான் கீழே இருந்த போது.

356
00:22:32,720 --> 00:22:33,599
அதனால் மேலே வந்தேன்.

357
00:22:34,000 --> 00:22:34,440
அது உன்னை எடுத்தது

358
00:22:34,440 --> 00:22:35,519
இன்று வழக்கத்தை விட நீண்டது.

359
00:22:39,200 --> 00:22:40,200
எல்லாம் ஏற்கனவே சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது.

360
00:22:40,480 --> 00:22:41,359
மிஸ்டர் யுவிடம் சொல்லவில்லையா

361
00:22:41,599 --> 00:22:42,680
நான் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்வேன்?

362
00:22:43,279 --> 00:22:44,480
என்னால் அவரிடம் சொல்ல முடியவில்லை.

363
00:22:44,599 --> 00:22:45,400
தெரிந்திருப்பார்

364
00:22:45,400 --> 00:22:46,759
நான் என் வேலைகளைச் செய்ய மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தேன்.

365
00:22:47,200 --> 00:22:48,519
சரி, உங்களுக்கு கொஞ்சம் கவர் தேவை.

366
00:22:49,359 --> 00:22:50,319
இன்று எப்படி போனது?

367
00:22:51,279 --> 00:22:52,559
எனக்கு கணிதம் மட்டும் போதிக்கவில்லை.

368
00:22:52,559 --> 00:22:53,240
அவர் எனக்காக விளையாடினார்.

369
00:22:54,839 --> 00:22:55,279
அதாவது, வீட்டுப்பாடம்.

370
00:22:55,960 --> 00:22:56,559
வீட்டு வேலையா?

371
00:23:00,359 --> 00:23:01,279
பல 1v1 போட்டிகளுக்குப் பிறகு,

372
00:23:01,680 --> 00:23:02,440
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

373
00:23:02,440 --> 00:23:03,200
அனைத்து ஹீரோக்கள்

374
00:23:03,359 --> 00:23:04,599
இந்த விளையாட்டில்.

375
00:23:05,119 --> 00:23:06,359
அடுத்து, நாங்கள் 3v3 போட்டிகளுடன் பயிற்சி செய்வோம்.

376
00:23:07,160 --> 00:23:08,119
ஆனால் நான் உங்களுக்கு எதிரியாக இருப்பேன்.

377
00:23:10,000 --> 00:23:10,680
எப்படி உறுதியாக இருக்க முடியும்

378
00:23:10,680 --> 00:23:11,920
நீங்கள் எனக்கு எதிராகப் பொருந்துவீர்களா?

379
00:23:12,640 --> 00:23:13,799
இந்த விளையாட்டில் நாம் ஒரு லாபியைத் திறக்கலாம்.

380
00:23:14,519 --> 00:23:15,559
நாம் ஒவ்வொருவரும் வைத்திருக்க முடியும்

381
00:23:15,559 --> 00:23:16,200
இரண்டு AI அணியினர்.

382
00:23:16,839 --> 00:23:17,440
நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.

383
00:23:17,599 --> 00:23:17,920
சரி.

384
00:23:38,720 --> 00:23:39,960
எனக்கு கொஞ்சம் ஓய்வு தேவை.

385
00:23:46,279 --> 00:23:47,119
பார்க்கவா?

386
00:23:47,599 --> 00:23:49,119
நாங்கள் AI அணியினருடன் விளையாடி வருகிறோம்

387
00:23:49,200 --> 00:23:50,720
கிட்டத்தட்ட நாள் முழுவதும்.

388
00:23:51,920 --> 00:23:52,960
நாம் வேண்டாம்

389
00:23:52,960 --> 00:23:53,599
ஒரு லாபி வாங்க, சரியா?

390
00:23:58,240 --> 00:23:58,599
நிச்சயமாக.

391
00:24:00,640 --> 00:24:01,160
நாம் குழுவாக வேண்டும்

392
00:24:01,160 --> 00:24:02,279
மற்றவர்களுக்கு எதிராக விளையாடவும்.

393
00:24:02,599 --> 00:24:04,200
நான் உன்னை காட்டில் செல்ல அனுமதிப்பேன்

394
00:24:04,319 --> 00:24:05,119
மற்றும் குழு சண்டைகளைத் தவிர்க்கவும்.

395
00:24:07,559 --> 00:24:08,400
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்.

396
00:24:16,119 --> 00:24:17,359
அணியில் சேருங்கள்.

397
00:24:18,839 --> 00:24:19,359
இடைவேளை பற்றி என்ன?

398
00:24:20,079 --> 00:24:21,039
இடைவேளையை மறந்து விடுங்கள்.

399
00:24:21,319 --> 00:24:22,240
எதற்கு?

400
00:24:22,240 --> 00:24:23,039
நான் வெற்றி பெற வேண்டும்.

401
00:24:23,039 --> 00:24:24,359
உன்னை எதிர்த்து பலமுறை தோற்றுவிட்டேன்.

402
00:24:37,680 --> 00:24:39,200
நீங்கள் ஜாங் ஃபீயுடன் உல்லாசமாக இருக்கிறீர்களா?

403
00:24:45,519 --> 00:24:46,319
உன் வெற்றிலையை நான் திருடினேன்.

404
00:24:47,279 --> 00:24:47,880
நீ சீக்கிரம் கற்றுக்கொள்.

405
00:24:49,400 --> 00:24:50,359
பணம் மிகவும் முக்கியமானது.

406
00:24:50,720 --> 00:24:51,960
ஆனால் அதைப் பெறுவதில் அலட்சியமாக இருக்காதீர்கள்.

407
00:24:52,599 --> 00:24:53,880
உங்கள் அணியினரின் சமன்பாட்டை தாமதப்படுத்தாதீர்கள்.

408
00:24:56,440 --> 00:24:57,000
ஒரு குழு சண்டை.

409
00:24:57,240 --> 00:24:58,039
என் சக வீரர் தோற்கிறார்.

410
00:25:01,920 --> 00:25:03,039
ஏன் நிறுத்தினாய்?

411
00:25:03,960 --> 00:25:05,240
ஒரு போன் கால்...

412
00:25:10,319 --> 00:25:10,920
நீங்கள் பதில் சொல்லவில்லையா?

413
00:25:11,359 --> 00:25:11,960
விளையாட்டை முடிக்கவும்.

414
00:25:15,200 --> 00:25:15,720
ஊர்ந்து செல்கிறது.

415
00:25:16,119 --> 00:25:16,759
அவர்கள் கோபுரத்தை அடைந்தனர்.

416
00:25:17,680 --> 00:25:18,240
என் கோபுரம்!

417
00:25:32,920 --> 00:25:33,519
நான் ஒரு போன் செய்ய வேண்டும்.

418
00:25:34,319 --> 00:25:34,759
நிச்சயமாக.

419
00:25:56,559 --> 00:25:57,200
நான் வெளியே போக வேண்டும்.

420
00:25:57,640 --> 00:25:58,240
உங்கள் பயிற்சியைத் தொடரவும்.

421
00:26:00,480 --> 00:26:02,039
சியா குயிங் ஷாங்காயிலும் வேலை செய்கிறாரா?

422
00:26:04,079 --> 00:26:05,160
அவள் இன்னும் பெய்ஜிங்கில் இருக்க வேண்டும்.

423
00:26:12,559 --> 00:26:13,680
(அவள் இருக்க வேண்டுமா?)

424
00:26:19,640 --> 00:26:21,119
அவள் பெய்ஜிங்கில் இருக்க வேண்டும்.

425
00:26:22,680 --> 00:26:24,279
ஆனால் விஷயங்கள் உள்ளன
நாம் உறுதியாக அறிய முடியாது.

426
00:26:27,359 --> 00:26:28,400
அவர் போகிறாரா

427
00:26:28,400 --> 00:26:29,240
எனக்கு பாடம் கொடுப்பதை நிறுத்தவா?

428
00:26:52,480 --> 00:26:53,880
மிஸ், உங்கள் அமெரிக்கனோ.

429
00:26:59,000 --> 00:27:00,160
மற்ற பானத்தை நாம் பரிமாற வேண்டுமா?

430
00:27:00,160 --> 00:27:01,279
உங்கள் நண்பர் எப்போது வருவார்?

431
00:27:06,559 --> 00:27:08,039
இப்போது பரிமாறவும். அவர் இங்கே இருக்கிறார்.

432
00:27:27,640 --> 00:27:28,640
நான் உங்களுக்காக ஒரு அமெரிக்கனோவை ஆர்டர் செய்கிறேன்.

433
00:27:41,319 --> 00:27:42,039
நீங்கள் வணிக பயணத்தில் இருக்கிறீர்களா?

434
00:27:43,640 --> 00:27:44,920
நான் ஹாங்சோவில் இருக்க வேண்டும்.

435
00:27:53,799 --> 00:27:55,160
நீங்கள் ஏன் லூஜியாசுயில் இருக்கிறீர்கள்?

436
00:27:55,960 --> 00:27:56,640
எனக்கு இங்கு வேலை இருக்கிறது.

437
00:27:58,720 --> 00:27:59,960
நீங்கள் இங்கே ஒரு நேர்காணல் இருப்பதாக நினைத்தேன்.

438
00:28:03,160 --> 00:28:03,920
இரவு உணவு சாப்பிட்டேன்

439
00:28:04,240 --> 00:28:05,319
ஹாங்சோவில் டிராகன் கிங்குடன்.

440
00:28:06,079 --> 00:28:06,720
அவர் என்னிடம் கூறினார்

441
00:28:07,880 --> 00:28:09,279
நீங்கள் ராஜினாமா செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
பட்டதாரி பள்ளியில் இருந்து.

442
00:28:09,799 --> 00:28:10,640
அது உண்மையா?

443
00:28:14,319 --> 00:28:15,160
நான் அவ்வாறு செய்ய திட்டமிட்டுள்ளேன்.

444
00:28:17,079 --> 00:28:17,920
ஆனால் ஏன்?

445
00:28:19,279 --> 00:28:20,400
நீ என்னுடன் பிரிந்தாய்

446
00:28:20,400 --> 00:28:21,519
உங்கள் சொந்த நோக்கத்திற்காக,

447
00:28:22,200 --> 00:28:23,799
ஆனால் இப்போது நீங்கள் மிக எளிதாக விட்டுவிடுகிறீர்கள்.

448
00:28:28,799 --> 00:28:29,519
நான் நம்புகிறேன்

449
00:28:29,519 --> 00:28:30,559
நீங்கள் வேலையைத் தொடருங்கள்.

450
00:28:32,799 --> 00:28:33,839
இல்லையெனில்,

451
00:28:34,160 --> 00:28:35,559
அது போல் இருக்கும்
நான் உங்களுக்கு ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

452
00:28:39,920 --> 00:28:41,359
உங்கள் நாட்டத்தை கைவிட நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்.

453
00:28:42,839 --> 00:28:43,920
நான் அதற்கு மதிப்பு இல்லை என்பது தான்.

454
00:28:47,440 --> 00:28:48,640
நாங்கள் உறவு கொள்வதற்கு முன்,

455
00:28:49,559 --> 00:28:49,960
உனக்கு தெரியும்

456
00:28:49,960 --> 00:28:51,440
என் இலக்கு என்ன.

457
00:28:57,000 --> 00:28:58,559
மீண்டும் என்ன சொன்னது?

458
00:28:59,799 --> 00:29:01,559
மிகவும் முட்டாள்தனமான கற்பனை
என்பது தவறான கருத்து...

459
00:29:02,759 --> 00:29:03,279
உன்னால் முடியும் என்று

460
00:29:03,279 --> 00:29:04,440
ஒரு நபரை மாற்ற.

461
00:29:11,799 --> 00:29:12,480
நீங்கள் இன்னும் QE இல் இருக்கிறீர்களா?

462
00:29:14,279 --> 00:29:15,240
நான் வேறு வேலைக்குச் சென்றேன்.

463
00:29:15,960 --> 00:29:17,039
நான் இப்போது மார்க்கெட்டிங் இயக்குனர்.

464
00:29:18,559 --> 00:29:20,160
என்னுடைய சம்பளம் இன்னும் அழகாக இருக்கிறது
நான் இருந்ததை விட

465
00:29:20,160 --> 00:29:20,960
ஒரு புதிய பட்டதாரி.

466
00:29:21,359 --> 00:29:22,640
மேலும் செய்ய வேண்டிய பணிகள் உள்ளன.

467
00:29:25,160 --> 00:29:25,839
நீங்கள் எப்போதும் சிறப்பாக இருந்தீர்கள்.

468
00:29:27,480 --> 00:29:28,480
ஆனால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

469
00:29:30,039 --> 00:29:31,079
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

470
00:29:32,039 --> 00:29:33,119
ஏன் எந்த பெண்ணும் வேண்டும்

471
00:29:33,799 --> 00:29:35,039
எலும்புகளுக்கு தானே வேலை செய்கிறீர்களா?

472
00:29:45,839 --> 00:29:47,480
நீங்கள் எந்த துறையில் பணியாற்ற திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

473
00:29:48,279 --> 00:29:49,119
நான் கேட்டதில் இருந்து,

474
00:29:49,400 --> 00:29:50,920
பெய்ஜிங்கில் உள்ள DF தலைமையகம்

475
00:29:51,000 --> 00:29:52,079
உங்களுக்கு வேலை வாய்ப்பை வழங்கியது.

476
00:29:52,480 --> 00:29:53,880
DF சிறப்பாக செயல்பட்டு வருகிறது.

477
00:29:54,240 --> 00:29:55,440
நாங்கள் ஒரே அலுவலக கட்டிடத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.

478
00:29:55,920 --> 00:29:57,279
எனக்கு அவர்களை நன்றாக தெரியும்.

479
00:29:58,000 --> 00:29:58,920
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவைப்பட்டால்,

480
00:29:59,519 --> 00:30:00,759
நான் உங்களுக்கு இலவச விசாரணையை வழங்க முடியும்.

481
00:30:01,519 --> 00:30:02,160
நன்றி.

482
00:30:02,960 --> 00:30:03,720
ஆனால் நான் அந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தேன்.

483
00:30:05,920 --> 00:30:06,519
நான் பார்க்கிறேன்.

484
00:30:28,200 --> 00:30:28,759
பார்.

485
00:30:29,359 --> 00:30:30,000
அது கியாவோ ஜிங்ஜிங்.